miércoles, 24 de mayo de 2017

"LOS VALORES"

¡Qué importantes y necesarios son 
los valores para la vida!

Aquí puedes ver uno de los trabajos que 
se realizaron sobre dicho tema en 3º de Primaria.




"IS IT A FROG?"

- Autora: Soraya Torres Muñoz -

----------------------

It´s spring. Fish is in the pond.
Beetle is near the flowers.
"Croak! Croak! Croak!"
"Listen!" says Fish. "What´s that noise?"

"It´s the frogs", says Beetle.
"Look under the flowers!"

 

"Here are our eggs!"

"Look! Lots of tiny eggs!"
says Beetle.
"Wow!" says Fish. "Fantastic!"
 
 ----------------------


Two weeks later ...

"Look!" says Fish. "The eggs have got
a heard!"
"Yes", says Beetle. "And a tail"

"Look under the stone", says Beetle.
"They´re tadpoles now!" 


"Hello. We´re little tadpoles!"

 "Wow!" says Fish. "Fantastic!"

 ----------------------


Soon there are lots of little tadpoles in the pond.
"I can see eighteen tadpoles" says Fish.

"I can see twenty tadpoles!" says Beetle.
"Look under the leaf and
count again!" 


"We love to swim and play!" 

 ----------------------


The little tadpoles grow and grow.

"Look", says Fish. "The tadpoles are big!"
  
"Yes", says Beetle. "And they´ve got legs 
and toes! Look under the plants!"


"Look at our
new legs and toes".

"Wow!" says Fish. "Fantastic!"

  ----------------------


Three weeks later ...

"Look, Beetle", says Fish.
"The tadpoles are nearly frogs!" 

"Yes", says Beetle. "You´re right. Look under the 
leaf!"


"I want to be a frog!"

"Wow!" says Fish. "Fantastic!"

  ----------------------


Two days later ...

"Croak! Croak! Croak!"
"Listen!" says Fish. "What´s that noise?"

"Look under the flowers!" says Beetle.
"The tadpoles are frogs!" 


"Hello! We´re frogs!"

"Wow!" says Fish. "Fantastic!"
  ----------------------
   

The frogs jum and play by the pound.

Fish look at Beetle and smiles.
"And next spring the story stars again?"
"Yes", says Beetle.
"Wow!" says Fish. "Fantastic!"

---------------------- 

VIDEO


----------------------  


1. Tiny eggs

2. Tiny heads and tiny tails

3. Little tadpoles

4. Big tadpoles

5. Tadpoles with legs and toes

6. A frog 

----------------------

VIDEO
 



 ----------------------

POESÍA: "CANCIÓN PARA NO CANTAR"" (Luis Carlos Olea Calderón)

Despacito, despacito
para colorear
el espacio finito
sin salirse de la linealidad.

Elige bien la técnica,
la fuerza y la intensidad,
te divertirás
rellenando el vacío nuclear.

Que el blanco te dirija
por senderos de libertad,
sin miedo a que te corrija.

Tu misma espiritualidad;
convierte con avaricia el papel
en arte más que oropel.

LA MATERIA

En la clase de 4º han realizado varios trabajos de 
investigación muy interesantes sobre la materia.
Aquí puedes verlos:


"LAS PROPIEDADES DE LA MATERIA"
 
 

- ¿Qué es la materia?
- Densidad
- Propiedades de la Materia

------------------------------- 

"LAS PROPIEDADES DE LA MATERIA"
 
 
 
- Propiedades de la materia: Volatilidad, elasticidad, dureza, fragilidad, resistencia, flexibilidad y viscosidad
- Reciclaje
------------------------------- 

"LOS CAMBIOS DE ESTADO"
 
 

- Ciclo del agua
- Cambios de estado: Fusión, vaporización y condensación

------------------------------- 

"LA MATERIA"


- Cerámicas y vídrios
- Rocas
- Textiles
- Metales
- Madera
- Plásticos

- ¿Por qué flotan los objetos? 

-------------------------------


martes, 23 de mayo de 2017

"IS IT A BUTTERFLY?"

- Autora: Soraya Torres Muñoz -
------------------------- 

  

It´s sunny.
Snail and Bee are in the garden.

"Look!" says Snail.
"Where?" says Bee.
"Under the leaf", says Snail. 


"I´m a butterfly. 
Here are 
My eggs!" 
 ------------------------- 


Two weeks later ...

"Hello, Snail", says Bee.
"Hello, Bee. Look under the leaf",
says Snail. 

"Hello. We´re
Little caterpillars!" 

"Wow! says Bee. "Amazing!" 

 ------------------------- 


The little caterpillars eat the leaves.
They grow and grow.

"Look under the flower", says Snail.
"Wow!" says Bee. "Amazing!"

"Mmm. I´m hungry!"


 

 -------------------------

 

The caterpillars eat and eat.
"The caterpillars like leaves", says Bee.
"Yes", says Snail. "Leaves are their favourite food".

"Look under the leaf", says Snail. 

 

"Hello! I´m a big caterpillar now!"

"Wow!" says Bee. "Amazing!"

 -------------------------


Three weeks later ...

"Where´s the caterpillar?" asks Bee.
"Look under the leaf!" says Snail.

"This isn´t a caterpillar!" says Bee.
"No", says Snail. "It´s a chrysalis".


"Wow!" says Bee. "Amazing!"
 
 -------------------------


Three weeks later ...

"Quick, Snail! Come here!" says Bee.

"Look! It´s a butterfly!" says Snail.
"Wow!" says Bee. "Amazing!"

Hello! I´m a butterfly!

 

"The butterfly is beautiful", says Bee.
"Can it fly?
"Yes", says Snail. "Look ..."  
 -------------------------


The beautiful flies away.
"Goodbye, Butterfly!" says Bee.
"Goodbye, Butterfly!" says Snail.

Bee looks at Snail and smiles.
"And then the story starts again?"
"Yes", says Snail.
"Wow!" says Bee. "Amazing!"

 -------------------------

VIDEO
 


 -------------------------



1. Little eggs.

2. Little caterpillars

3. A big caterpillar

4. A chrysalis

5. A butterfly

6. The butterfly can fly 
 
 -------------------------

 VIDEO



 -------------------------



martes, 16 de mayo de 2017

EDUARDO MENDOZA

Escritor, abogado y traductor

 
  • Estilo narrativo sencillo y directo. 
  • Utiliza cultismos, arcaísmos y un lenguaje popular.
  • Le gustan los personajes marginales que miran la sociedad con extrañeza mientras luchan por sobrevivir permaneciendo fuera de ella.
  • El humor no falta en sus obras.
-----------------------------------
  • Nació en Barcelona el 11 de enero de 1943.
  • Se licenció en Derecho en 1965 en la Universidad Autónoma de Barcelona.
  • Viajó por Europa y en 1966 consiguió una beca en Londres para estudiar Sociología.
  • En 1967 regresó a España y ejerció como abogado hasta 1973.
  • Después se marchó a Nueva York y desde 1973 hasta 1982 trabajó como traductor en la ONU.
  • En 1975 publicó su primera novela: "La verdad sobre el caso Savolta", ambientada en Barcelona; en ella combina la descripción de la ciudad en épocas anteriores a la Guerra Civil Española y en la actualidad. Narra el panorama de las luchas sindicales de principios del siglo XX, mostrando la realidad social, cultural y económica de la Barcelona de la época. Utiliza diversos discursos y estilos narrativos. En 1976 recibió el Premio de la Crítica y fue llevada al cine por el director Antonio Drove en 1980.
  • En 1979 publicó: "El misterio de la cripta embrujada", parodia con momentos cómicos que mezcla rasgos de la novela negra con la gótica. Marcó el comienzo de un personaje sin nombre peculiar, detective encerrado en un manicomio. Fue llevada al cine como "La cripta" por el director Cayetano del Real.

  • En 1982 publicó su novela: "El laberinto de las aceitunas", segunda novela protagonizada por el detective sin nombre.
  • "Campo de la verdad" (1982) y "Soldados de plomo" dirigida por José Sacristán en 1983, basada en un relato de Mendoza centrado en Andrés, un hombre que hereda un caserón ruinoso.
  • En 1983 regresó a Barcelona. Siguió trabajando haciendo traducción simultánea en organismos internacionales en Ginebra, Viena y otras ciudades.

  • En 1986 publicó: "La ciudad de los prodigios", por la que obtuvo varios premios. Fue considerada por la crítica literaria como su obra cumbre y fue elegida por la revista francesa "Lire" como el mejor libro de 1988. En ella muestra la evolución social y urbana de Barcelona entre las dos exposiciones universales de 1888 y 1929. Fue adaptada al cine en 1999 por Mario Camus.
  •  También en 1986:
        - Versionó y tradujo "El sueño de una noche de verano" 
           de William Shakespeare, Junto a Miguel Narros.

        - Publicó el ensayo "Nueva York", en el que muestra un 
          recorrido personal recopilando todo lo que allí vivió,
          incluyendo anécdotas curiosas y simpáticas. 
  • En 1989 publicó: "La isla inaudita", ambientada en Venecia.
  • En 1990 comenzó a publicar en el diario "El País" una historia por entregas de un extraterrestre que aterriza en la Barcelona previa a los Juegos Olímpicos de 1992. La historia fue publicada al año siguiente por Seix Barral bajo el título: "Sin noticias de Gurb".
  • También en 1991 se representó su primera obra de teatro en catalán "Restauració" en el Teatro Romea de Barcelona. Se adaptó al castellano y se representó en Madrid un año después.
  • En 1992 publicó "El año del diluvio", ambientada en un pueblo catalán. Con ella ganó el premio literario de la revista "Elle" en 1993. Contribuyó como guionista a su adaptación cinematográfica dirigida por Jaime Chávarri en 2004.
  • En 1995 empezó a impartir clases en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
  • En 1996 publicó: "Una comedia ligera", ambientada en la Barcelona de la posguerra española. Con ella consiguió el Premio al Mejor Libro Extranjero, otorgado en Francia en 1998.
  • En 2001 publicó la tercera novela de la saga del detective sin nombre:"La aventura del tocador de señoras ". El detective es expulsado del manicomio en el que vivía y trabaja como peluquero. Este libro fue galardonado por el Premio del Gremio de libreros de Madrid con el Premio al Mejor Libro del 2002.
  • En agosto de 2002 repite la fórmula de "Sin noticias de Gurb", publicando por entregas en España "El último trayecto de Horacio Dos", fábula sarcástica a modo de diario personal que recoge un viaje en el espacio.
  • En noviembre publicó con la editorial Omega Baroja: "La contradicción", ensayo biográfico sobre Pío Baroja.
  • En 2003 publicó "Barcelona Modernista", ensayo sobre esta ciudad entre la Exposición Universal de 1888 y la Primera Guerra Mundial.
  • En 2004 estrenó la obra teatral "Greus qüestions", en la que trata temas trascendentales en tono divertido.
  • En 2006, la editorial Seix Barral publicó "Mundo Mendoza", biografía realizada por Llatzer Moix, y "Mauricio o las elecciones primarias", novela ambientada Barcelona con un trasfondo político posterior a la Transición Española, entre las elecciones de 1984 y la designación de Barcelona como sede olímpica; obtuvo el VI Premio de Novela Fundación José Manuel Lara Hernández.
  •  En 2007 publicó el ensayo: "¿Quién se acuerda de Armando Palacio Valdés?"
  • En 2008 estrenó su segunda obra teatral en catalán: "Glòria", que después se adaptó al castellano; además publicó: "El asombroso viaje de Pomponio Flato", parodia del género epistolar,en la que  mezcla el género policíaco y la novela negra.
  • En 2009 publicó: "Tres vidas de santos", libro formado por tres relatos que supuso su primra incursión en el género literario.
  • En 2010, bajo el seudóimo Ricardo Medina, ganó la 59ª edición del Premio Planeta de novela con su obra "Riña de Gatos. Madrid 1936"; ambientada en Madrid, antes de la Guerra Civil.
  • En 2011publicó: "El camino del cole: Mi Primer Eduardo Mendoza". Libro imaginativo, con sorprendentes personajes y una aventura inolvidable de camino al cole.   
 
  • En 2012 publicó: "El enredo de la bolsa y la vida", cuarta novela sobre el detective sin nombre, ambientada en la Barcelona actual.
  • En 2015 publicó: "El secreto de la modelo extraviada", quinta novela de la serie del detective, ambientada en Barcelona.
  • En 2016 recibió el Premio Cervantes por su "lengua literaria llena de sutilezas e ironía".
  • En 2017 publicó la obra: "Las barbas del profeta",  en la que repasa algunos episodios de la Biblia.
  • En 2017 publicó: "Teatro reunido"
 -----------------------------------