lunes, 2 de enero de 2017

FESTIVAL NAVIDEÑO: VILLANCICOS (2016)

Aquí podéis leer las letras de los textos que este año elegimos para el "Festival Navideño":

Poesía: "Luces en mi ciudad" (3º de Ed. Infantil)

Luces en mi ciudad
de todos los colores,
guirnaldas con flores,
belenes vivientes,
un montón de gente,
vacaciones, los amigos,
mis abuelos y mis primos,
todos vamos a cantar,
¡ya está aquí la Navidad!
(T. Torres)
--------------------------------------

Villancico: "Estamos alegres" (Ed. Infantil)


Estamos alegres 
vamos a cantar,
pues ya son las fiestas
de la Navidad.
Ha nacido el Niño
el Niño Jesús.
Yo le llevo queso,
¿qué le llevas tú? (Estribillo)

Le llevo la A 
porque es muy bonita,
le llevo la A
pues suena a mamá.

(Estribillo)

Le llevo la E 
porque es muy bonita,
le llevo la E
pues sabe querer.

(Estribillo)

Le llevo la I 
porque es muy bonita,
le llevo la I
pues sabe vivir.

(Estribillo)

Le llevo la O 
porque es muy bonita,
le llevo la O
pues suena a Dios.

(Estribillo)

Le llevo la U 
porque es muy bonita,
le llevo la U
pues suena a Jesús.

--------------------------------------

Popurrí de villancicos (1º y 2º de Primaria)

--------------------------------------

Villancico: "Es de María" (3º y 4º de Primaria)

Solista
Se oye un canto en la oscuridad
una estrella lo ilumina,
el bebé más bonito que hay
es de María.

Coro
Se oye un llanto en la oscuridad
una estrella lo ilumina,
pastorcillos camino a un portal
sus caras brillan.

San José no deja de llorar
y la noche se ilumina,
el bebé más bonito que hay
es de María.

Le quiero cantar, le quiero bailar,
¡yo quiero oír su voz!
No sé que te puedo regalar
¡te doy mi corazón!

Esta es una noche especial
se respira alegría,
a este Niño yo quiero besar
¿puedo, María?

Yo le quiero besar, le quiero cantar,
¡darle todo mi amor!
todo yo le quiero regalar
¡toma mi corazón!

Desde hoy ya mi vida cambió
tengo a alguien que me guía,
un Niñito en un pobre portal
es de María.

Nunca pensé que podría llorar
tan intenso de alegría,
Navidad es un mundo mejor
todos los días,
ha nacido el Hijo de Dios
es de María.

--------------------------------------

Villancico: "En Navidad" (3º y 4º de Primaria)


--------------------------------------

Baile: "All i want for Christmas is you" (5º y 6º de Primaria)

I don´t want a lot for Christmas
there is just one thing i need.
I don´t care about the presents
underneath the Christmas tree.

I just want you for my own 
more than you could ever know.
Make my wish come true oh
all i want for Christmas is you.

I don´t want a lot for Christmas
there is just one thing i need. 
I don´t care about the presents
underneath the Christmas tree.

I don´t need to hang my stocking
there upon the fireplace.
Santa Claus won´t make me happy
with a toy on Christmas day.

I just want you for my own
more than you could ever know.
Make my wish come true
all i want for Christmas is you, baby.

I won´t ask for much this Christmas
I won´t even wish for snow
and i´m just going to keep on waiting
underneath thev mistletoe.

I won´t make a list and send it
to the North Pole for Saint Nick.
I won´t even stay awake
to hear those magic reindeer clicks.

Because i just want you here tonight
holding on to me so tight.
What more can i do?
Oh, Baby all i want for Christmas is you, baby.

All the lights are shining
so brightly everywhere,
and the sound of children´s
laughter fills the air.

And everyone is singing
i hear those sleigh bells ringing.
Santa, won´t you bring me
the one i really need?
Won´t you please bring my baby to me quickly?

I don´t want a lot for Christmas 
this is all l´m asking for.
I just wanna see my baby
standing right outside my door.

I just want you for my own
more than you could ever know.
Make my wish come true
baby all i want for Christmas is you, baby.


--------------------------------------

Villancico: "O Christmas tree!" (6º de Primaria)

O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!
O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!

Not only green when summer´s here,
but also when ´tis cold and drear.
O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!

O Christmas tree! O Christmas tree!
Much pleasure thou can´st give me.
O Christmas tree! O Christmas tree!
Much pleasure thou can´st give me.

How often has the Christmas tree
afforded me the greatest glee!
O Christmas tree! O Christmas tree!
Much pleasure thou can´st give me.

O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy candles shine so brightly!
O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy candles shine so brightly!

From base to summit, gay and bright,
there´s only splendor for the sight.
O Christmas tree! O Christmas tree!
Thy candles shine so brightly!

O Christmas tree! O Christmas tree!
How richly god has decked tree!
O Christmas tree! O Christmas tree!
How richly god has decked tree!

Thou bidst us true and faithful be,
and trust in god unchangingly.
O Christmas tree! O Christmas tree!
How richly god has decked tree!


--------------------------------------

Villancico: "Noche de Paz" (6º de Primaria)

--------------------------------------

Villancico: "Joy to the world" (Todos)

Joy to the world! The lord is come.
Let earth receive her king;
let every heart prepare Him room;
and heav´n and nature sing,
and heav´n and nature sing.
And heav´n and heav´n and nature sing.

Joy to the world, the Savior reigns
let men their songs employ.
While fields and floods, rocks, hills, and plains.
Repeat the sounding joy,
repeat the sounding joy,
repeat the sounding joy.
No more let sin and sorrows grow,
nor thorns infest the ground;
he comes to make his blessings flow.
Far as the curse is found,
far as the curse is found,
far as, far as the curse is found.

He rules the world with truth and grace,
and makes the nations prove
the glories of His righteousness.
And wonders of His love,
and wonders of His love,
and wonders, wonders of His love.


--------------------------------------

Villancico: "Hecho con tus sueños" (5º y 6º de Primaria)

 

Hoy
cuelgan las luces sobre la ciudad,
abren regalos, se respira paz
y hay una estrella iluminando el cielo.

Hoy
sueñan los niños con lo que vendrá,
doce campanas, volver a empezar,
la mesa puesta, el corazón sincero.

Y ahí estás tú 
llenándolo todo de luz.

Magia que ha venido, magia que ha llegado,
suerte de esta vida que nos ha tocado.
Magia cuando miro y te tengo al lado,
hecho con tus sueños, hoy todo ha empezado.
Hecho con tus sueños. (Estribillo)

Hoy
chocan las copas de felicidad,
cuentan historias de algún tiempo atrás,
bailan los sueños sobre los tejados.

Y hoy
que lo imposible se puede alcanzar y que,
que cada paso que darás te saldrá bien,
que has aprendido de nuevo a mirar.

Y ahí estás tú 
llenándolo todo de luz.

(Estribillo)


llenándolo todo de luz.

(Estribillo)

Hoy todo ha empezado, 
hecho con tus sueños
hoy todo ha empezado,
hoy todo ha empezado.



--------------------------------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada